Remote DH traps
I’ve experienced the same thing. I thought I must have been seeing things and I had lag. But I’ve had 2 different DH hit me with traps from range, and then use another skill to teleport to my location to continue the attack. Both times I had just finished capping a point (the traps obviously weren’t there while I was standing in the circle for 20 seconds) and the traps activated/appeared with me dead center of them indicating they were snapped to target right on me while the DH was around the 600 range. I’ll have to test this with my own DH, maybe its a combo of the action cam and snap to ground target creating this bug.