Revenant Bugs
I’m not sure what the crit part is supposed to mean. Did you test in a downscaled area?
When I use the Facet I get Fury and the correct Crit Chance values added to my current one. 20% extra without trait, 40% extra with Roiling Mists.
The lack of weapon scaling affects the third attack of the auto chain, Precision Strike and also Unrelenting Assault as far as I know and it should be a known issue. I mean, it was posted on reddit.