If your team wipes for some reason during respawning one member will spawn back inside with the bosses while the rest spawn at the waypoint. This happened to me once but one of the guys on our team spawned 3 times in a row in there. Im sure its just a minor bug and I am certain others have experienced this.