Tonics & underwater
I have this issue happen all the time. I like using Spicy Pumpkin Cookies.. it makes a transformation and applies a food buff. I then cancel the transformation, but I retain the food buff.. After that if I jump in the water I will randomly get my aquatic headgear showing up on my character from that point on even if they are in an outfit. The only way to resolve this graphical issue is to toggle the visibility of my head armor piece.