Trapped in Ranch at Diessa Plateau
Its possible to get out, albeit somewhat annoying. Just jump at the somewhat broken / smaller sections while spamming the jump key and eventually you’ll catch a ledge and get over the top.
It could certainly be better handled, though. Put a rock or crate or something in there to help players jump out. Or make the game automatically boot you out of the fence once it gets rebuilt (a similar thing happens if you’re standing on the melted rooftop when the ranch gets rebuilt, the game just kicks you over to the side).