As a necromancer minion master, the minion AI appears rather wonky.
When I engage an enemy most of the time at least one minion sits back and stares menacingly without engaging or waiting until the enemy is about to die.
I know for fact that the bone minions and flesh golem do this. I think it affects the fiends, however I don’t use the shade or the wurm so I don’t know about them.