This concerns renown tasks that involve “interacting” with objects — in particular, those tasks where that interaction has a cast time that roots you in place. The bug is that you can swap weapons during the cast to immediately cancel it while still getting renown credit.