I’ve only noticed this today, after we captured Ascension Bay in Desolation but the rocky side south of south’s inner gate had a red name tag sticking out of the rock.
I looked around and saw a pet stuck in the rocks and someone suggested it was just a visual bug but i went there and not only there was a REAL player there but also 6 others inside the rock once i AoE’d the place.
One can jump from the south outer gate ledge onto these rocks and move further in.
Some of the rocks have no collision detection and it’s possible to hide there.