During the mission “Dangerous Research” you can talk with Yahala before you enter the Durmand Priory and help with the experiment. At one point of that chat, it will show the player’s portrait and name instead of Yahala’s. I’ve added a screenshot in the attachment.
