I have done this quest multiple times all with the same results. I find the bodies, keep investigating, kill the undead scout, and then the quest line goes back to finding the missing lionguard and then to keep investigating. I never get the reward after the cutscene where forgal says to meet him at claw island. anyone else stuck on this?