Q:
games not adding as completed
I found it only counts when you get the chest at the end. Are you getting the chest each and every time?
It should always count if you either score within the top 10 players or manage to kill a player as a ghost/lunatic.