so as few time i do AC explore path 1 and when u enter the room (when u go down the stairs with the fire trap), u turn right and u can jump on the chair and then jump to the candles thing ! then u go jump into the wall , when u walk throw the wall u can fall in and the only way out is to port back !
its not series bug ,but just let u know that u can jump into a mysterious places !