it’s a general issue with underwater combat (and sometimes on land) where a mob’s pathfinding doesn’t work and they reset to ‘out of combat’ or ’can’t reach player’ and become invulnerable/start regenerating. It’s one of the most annoying things in the game.
Workaround: You can prevent this if there are other players attacking the same mob (if you are lucky and there are people around)