Can't change password
First, there is a cooldown of 2 hours if you did wrong on the change.
Second, they check against a list of known passwords. It may be that the one you are trying is on that list. Somehow here I read that the error message might not very good.
If anything fails, you might ask support to change it for you.
ArenaNet Communications Manager
We’ll look into this. In the meantime, you’re welcome to contact Support by filing a ticket through the “Ask a Question” tab on that linked page.
Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet