Q:
Forums displays old acc email?
It was never updated? The two are separate accounts, although they use the same log-in information.
You could try a Support Ticket to the CS Team accessed via the ‘Support’ link above/below.
Good luck.
The forums allow you to change your own email:
https://forum-en.gw2archive.eu/members/Kain-Francois-4328/edit
Oh, geez, I totally forgot about that! Thanks.