Dont know if it’s a bug or not but when you complete the story, back at Dessa’s Lab, the map of Thaumanova Reactor is “under” the lab itself, as if it was part of it. I entered the fractals again to get a screenshot of it, but now its like the old map again.