I too had the problem of nothing happening after the big battle. However, after searching around nearby, I found one risen stuck on some environment, once I killed him the story continued with no problems right through to completion.
Hope this helps someone!