I have the exact same Issue. I was always able to play on medium with 40+ FPS. But after HoT came out i’ve been away for about a month and now i’m stuck on 10 FPS even whilst i put all settings on low.
And my other games still act as they used too it’s just GW2 that all of a sudden can’t be processed by my computer for some reason.