Glad I finally saw this topic… I was having the same issue accepting an invite when already in four guilds. Dropping one allowed me to accept.
The current (effective) limit seems a bit low, but the bigger problem for me is the ambiguous error messages.