Bolt II bug:
The master weaponsmith npcs are unlocking the wrong recipe for me after turning the items for The Art of Forging: Sword Hilt Edition.
When I talk to the npc and select, “I forgot how to craft a Balanced Sword Hilt”, the npc unlocks “A Weighted Sword Blade recipe”, which was already unlocked when I completed The Art of Forging: Sword Blade Edition.
I talked to the master weaponsmiths in every major city and ended up with the same result.