I’ve applied my Letter of Recommendation from the level 59 story quest yesterday.
It played the animation, I got an achievement for getting more influence, but the influence never got added to my guild, not even the next day.
Hope it’ll be fixed shortly, I’ve made an in-game support ticket for it.