I too have the exact same problem. the cinematic part plays, however all it shows in the mirror, and the landscape. There are the subtitles underneath , however no sound accompanies these. When it goes back to play mode, im asked to await Trahearne’s command, something which after a more then a good deal of time, still fails to occur.
(I am playing as a sylvari.)