I have had similar problem sending 50 silver coins and some stuff.do u mean that the recepient has to delete mail in his inbox to keep it in functional status.i sent him 6 emails while he only got 3.
I will report back if he does get my emails after emptying his inbox.