I can also confirm this as a bug, as I have the same exact picture for my norn, which shows his stomach; who is also wearing the cultural dolyak legging set, or at least has the physical look of the cultural dolyak leggings but the stats of another armor.