I agree with everything this post says.
Making a group is tedious and is hardly even worth doing with the horrible “spam” filter when you’re not even spamming.. Also, when someone rages out in the middle of a dungeon it makes it even more of a pain to have to leave, find someone AND get back through to catch up to your team, especially in story where there is a HUGE lack of waypoints.
Adding a “looking for group” tool would make this game MUCH more entertaining because it would allow more dungeon play due to not having to spend 45 minutes looking for people to do exactly what you need and not get blocked by the bad filter that was implemented.