if i remember correctly the problem was (is!), that the pets seem to have a ‘casttime’ for theyr attacks, they can’t move while ‘casting’ and the hit/miss is calculated after the ‘casttime’ is finished…
I actually quit the game over a year ago because of of the bad pet gameplay experience (pathing, failing to hit moving targets, no player controll over abilities except vor f2, getting melted in aoe, inability to dodge onehit abilities, ‘eating’ boons…)
i would have loved to buy the addon and give the game another chance, but the issue you show in your videos (among other ranger issues) is exactly what made me quit in the first place…
Now that i read the ranger forums a bit i’m really disappointed, wich at least saves me some money i guess?:D
i really wish all of you rangers still playing good luck that they fix our class!