I saw this happen. I was duoing a path with a guildie, and they kicked us out of our instance as well. They didn’t remove our lfg post though and we were able to rejoin and reclaim the instance.
We saw Nevets Crimsonwing.5271’s lfg post disappear just as they showed up in arah again.
Edit: I have screens showing them joining us and then us being kicked out.