Two minor things at the beginning of the personal story quest “Retribution”. Unfortunately I did not have the presence of mind to make screenshots.
The first one is on the way to the order gathering at the claw island pier, in Lion’s Arch. When going to quest markers in a major city you have these green arrows on the mini map. Two of the arrows to this location are missplaced to the left. I was comming over the “Captain Theo Ashford Memorial Bridge” and while the main path turned to the right two of the arrows were suddenly on the left somewhere around Fort Marriner, parallel to the other ones.
The second one is directly after this instance when going the few meters to the pier. Again the green arrows on the mini map. This time they simply lead to the wrong pier (to the middle one instead of the most western one).