I’m the opposite, my August monthly achievement was stuck at 93% due to the ‘Experience Survivor’ bug. It reset for September on August 31st (for some reason) and I was robbed of the chest.
I have since made a support ticket for the issue, I was pretty gutted when that happened given the amount of time I put in.