The same happened to me today. I played the mission twice up to this point becuase I thought maybe it was a quick little bug, but it happened again, then I began to scratch my head… It would be cool if they fixed this because I cannot progress past this mission.