After I defeat Pyzor Ironmane, I am supposed to interrogate any surviving renegades, but there are none on the map after I kill him. I’ve ran all over the place and still haven’t found anyone to continue my story with. Talking to my mentor doesn’t do anything either.