Problems here as well. Cannot complete “Ossuary of Unquiet Dead”.
I can complete first(center) and second platforms with Trahearne, but then he stops. No new quests points (green stars) appear.
I can continue to the next two platforms, defeat the enemies, and then Trahearne catches up, casts the spell, says his dialogue. But no advancement of the personal story markers. Returning to the center all I see are Risen birds that I kill but then nothing happens.
Added a screen shot to show quest progress.
