You’re not losing anything, you still have a weapon that can change stats on the fly, for free, forever.
The skins cannot change stats.
You chose to make 2 of the same legendary. You’ve enjoyed it until now. You’re still going to enjoy it. It still outshines every other weapon due to being able to switch stats. What are you hoping for?
Stop complaining for no reason.
Here, I’ll give this topic some fuel to keep going:
Provide one reason (a real one, not one born out of regret and entitlement) why you should be refunded for making the same LEGENDARY twice.
ALL IS VAIN.
PvP modes are the “endgame” in every MMO.
Stop failing at PvE, start fixing PvP/WvW. Thank you.