I am having the same issue with the mission “Temple of the Lost Gods” – I get to the last cutscene in the mission before fighting the last mobs and the game crashes out. Have tried to usual troubleshooting of restarting the game/computer/internet and still keep getting disconnected.