Doesn’t seem like the issue is just linked to the new maps either. I finished world exploration alongside a friend last night, and while they got their chest for Cursed Shore, I didn’t get mine as soon as we both hit 100% world completion, although we both got the legendary chests. Hopefully information is given, because it seems like people have been reporting the issue for a week with complete silence?