Yes the trait is bugged. If you pay attention when Unravel Hexes itself triggers it does remove extra conditions, only superspeed from other sources doesn’t (they only remove movement impairing conditions).
EDIT: never mind I tested it again and it doesn’t.