It should work when you receive a laurel, the box would pop up, use the x to close the box. That’s how it worked for me anyway, but I guess that’s really not helping you.
If you just receive the reward for your daily by clicking ok, it may have gotten glitchy then. Have you tried completing a daily on a new character?
tried it with a different character today, still nothing
!!.
