If you make it to the overflow within 10 minutes of the invasion beginning, you should be able to participate in the event. It triggers on any overflow existing for that map, but it seems like if you arrive more than 10 minutes late, you’ll be moved to a new overflow that doesn’t have it.
They have a 10 minute window because the event takes 45 minutes and happens about every hour, so they don’t want any overlap.