I have a “Monthly Masterwork Crafter” achievement appearing on my “Summary” page, however, this achievement is not listed in the actually “Monthly Achievements” page.
I attempted to complete the achievement but creating 3 Malign Bronze Mace(s) (Masterwork) neither progressed the achievement nor awarded me the achievement points. Clearly something is a tad buggy here. Hopefully this can shed some light on this situation.
See attached images below for details.
