I think its your opinion, its meant to do a little at a time. Set a goal, get one lodestone per trip out, make 10 gold any way you want per day…that isnt a grind.
I have over 400 hours on my account. I have about 20 gold total across all my characters, and show only very slight increases daily. There is no “make 10 gold daily any way you want”. You have to farm for it. If you find it boring, you are out of luck because there is no other way.
It is quite easy to make ten gold a day. Plainly put for the last three or four days I have made 10-12 gold simply by doing 2 or 3 fractals runs (I mean like the even levels that have the jade maw) and simply salvaging/ selling anything that drops. That totaled two hours of my game time with plenty left over to do whatever else I felt like doing.