I dont really know what the problem is, but i’m having a similar issue- when i went back to gw1 and earned some hall of monument points i should have gotten the items for those point amounts but instead like your it says ‘’That content has been temporarily disabled, please try again later’’. I havent found a fix or anything so sorry but i cant help.