In the Charr story quest “Down the Hatch”, you and Tybalt disguise as pirates to sneak through a pirate camp to rescue Demmi Beetlestone, the daughter of Minster Caudecus, who is being held captive. When you rescue her, she says, “Aren’t you a little sober to be a pirate?”
I can’t help but think that’s a reference to the scene from Star Wars where Luke and Han are disguised as Storm Troopers on the Death Star, and when they rescue Leia, she says, “Aren’t you a little short for a Storm Trooper?”.
In addition, after rescuing her, she helps you fight. Also makes me think of Leia taking the gun from Han and shooting the crap out of the Storm Troopers in the hallway.