Actually I’m having the same problem.. I got a Macbook Pro Retina 2013, i7 2.3GHz, 16GB, GeForce GT750M 2Gb.. Mavericks 10.9.4..
It happens a lot when I go to desktop and comeback to the game.. The way i solve is to move the Gamma bar in options and it stays brighter again. Its pretty annoying.