The female stance is actually a Great sword or well more a long sword stance used back in medieval times. While it does appear to look like the woman can not hold the sword, this is the idea behind the while stance, to appear weak and unable to wield the weapon.
http://www.thearma.org/essays/StancesIntro.htm#.U-Mba_ldWls