OK – Finally made my way through the first ridiculously buggy part of this quest, mobs in walls, terrible camera pathing and mykitten meathead companion getting in my face and dragging mobs into walls where I can’t hit them (seriously how was this not fixed at beta?).
I’m stuck in a tight cavern with a couple of wrecked ships hulls in it, I’ve swam around in circles, retraced my steps and searched everywhere I can see but can’t find where I’m meant to be next. The green arrows on the map are next to useless as they appear to be directing me through a wall.
What am I doing wrong??