Why do existing customers deserve an upgrade? Its basically a sale on the game. If you buy a game and then 3 months later they they provide an existing piece of dlc for free with a new purchase of the game, do you expect to retroactively get the dlc for free?
It’s basically the same situation.