I’m having the same issue. I managed to get her down to about 1/3 health when she summoned a second time and killed me. It seems the summons are time-based rather than hp-based so killing the spawns doesn’t help either. I’d appreciate any tips that people may have for completing this mission.
edit: From what I can tell, summons come up around once every 5-10 seconds.