I just completed this quest line. I had the same issues others were facing above until I
used the Ghost Cannon to thin out most of the population of undead. Your troops will continue to trickle in. When there is nothing left but Vet Acolytes, run down and finish them off.