Female Phalanx Armor?
The whole thing about how the phalanx armor looks on the female versus the male is entirely subjective. You may think it looks horrible on female characters but awesome on males. It doesn’t mean they should change it for everyone otherwise risk upsetting various other people.
I for one love how it looks on my female guardian. And I think it looks just as good on male characters, so I see no valid reason for them to change it. Not to mention I bought the set for how it looks on my fem guardian. If you or anyone doesn’t accept how they made it look for female characters, simply don’t use it.
Same way I’m not enthusiastic about the phalanx helm on female characters, I’d prefer the male helm for both genders. So I simply refuse to use it.
People like both versions of the armour, so the real solution would be to make each version available to both genders.