Guild Wars 2

I think we have the right to a formal response.

Orpheal.8263:

@ amadan

I do care for this, because I’ve seen already alot of people hiding insults in their own native language, knowing that the other side can’t understand them, making it a fun out of it. Not only here, this just happens in every MMO, in every game genre sadly.
And it aren’t only russians, but personally just only from my very own experiences I made for myself, they are it, which do it most oftenly here in GW2, when I play either WvW or are running around in an overflow server, where just simple everyone from all countries get mixed up together.

I have nothing against requests for improving this game in any kind of way as long these improvements don’t open up for people in general new ways to violate the rules with their inapproviate immature behaviour insulting other people in a way, where chances are good, that nobody can report them as the insulted ones don’t notice the insults.

Thats why I want to make my standpoint clear here, that I surely have nothing against cyrillic in itself. I just don’t want to see it in chats, where it doesn’t belong, where it would be abuseable and where it would be for people which use an other native language letter type be of a kind of immersion breaking, if there would appear out of nowhere someone talking in “hieroglyphs” cause of the different letters not being understandable for most of all other people, as you russians are the very only ones, which do use this kind of letters form.

As long cyrillic can be used and no one else, that can’t understand it gets confronted unwillingly with this letter form, everything is good.
So uf cyrillic gets implemented, filters everywhere where alot of people, or in general, where other people that couldn’t be russians could read what someone types…ARE A MUST.
Thats all I wanted to say.

I haven’t also said that when I see cyrillic texts, that I think, that everything of them will be always insults. Thats not correct…
But people can quickly use in the timeage of the internet handy generation very good and easy accessible translators, while playing the game to recognize quickly, when they get insulted and when not.
However, I made my standpoint here clear and thats enough.

At the moment, any Russian could write, using transliteration, any insult. And also you do not understand. If developers do not add Cyrillic, then you still can offend. If you only this is important.

+1
We need Cyrillic !

+1 za kirillicu, i igru perevedite za odno =) @ sorry, I don’t speak english

People always afraid of things, that they can’t understand.
Orpheal.8263 – if you don’t understand us, our language, our Cyrillic letters and words – > learn the Russian Language! What’s the problem?
We, Russian, know and learn English, we can understand you, but why do you think, that you are some kind of VIP ?! Want to understand – learn, if you too lazy for it – > it’s your problem. Stay in darkness of ignorance, and don’t disturb us

+1
This is so terrible, when you can’t write on native language.

+1
We do really need comfortable communication. Add Cyrillic for guild, whisper and party chats, please.

@ Kreslin

Could you please shut up and learn to accept, that there do exist out of your dream bubble also maybe people, which can have an other opinion over something, than you?
And please, for the sake of your own, stop trying to make a fool out of yourself by trying to threat me

You want a scandal here?

<- This is just an example, in your previour posting towards me were some more provocative sentences. Stop taking everything personally…

I’m surely not at the position to decide where cyrillic can be written and where not, but this is still a forum, where everyone has the free right to post his/her opinion and when you think, people are insulting YOU, only because they are against a letter form being useable just everywhere without filters, then this is just only your own very personal problem. Not mine!

@ Omentos
If developers do not add cyrillic.. what then ?? Ya sure can people offend others still by writing their native language in latin letter, but with latin letters have people at least a chance to recognize it by using translators, because with cyrillic nobody has a chance to recognize that, other than you russians.

@ Horrou

LOL… ya I can see.. you know it.. you learn it.. but somehow you can’t accept it.
I ask myself the question. Why are it only the russians asking for cyrillic here?
Why don’t we see here people asking for as example Qur’an?
Why don’t we see here people asking for as example Hebrew?
You ask me, if I think I’m a VIP?
What makes you believe that cyrillic is so very important, that you should receive this extra sausage over all others? Only because of the size of your country and the amount of people that live in there??

You can write also in your native language with latin letters. Blaze is the best example for that, so what makes you think, that you need cyrillic so desperately?
A wise man has said once:

Living is Easy with Eyes Closed.

Quote: John Lennon

Maybe you’ll get it, maybe not…

However, this will be my last posting in this thread, made anyway my point more than clear enough. People in here take all this here way too serious, that they start to become so intolerant, that they can’t accept anymore people having other opinions than theyself and everyone not posting a +1 to this here is insulting them in their view of sight …

Really, this becomes ridiculous!

+1
We need a Cyrillic or localize the game in Russian.

Orpheal.8263, I can see that you don’t know the meaning of a Good Behavior.

Orpheal.8263:

However, this will be my last posting in this thread

A wise decision. I hope you’ll keep your word. Have a nice day.

I think it is a good idea and like I should be grateful if the addition will really be!

Blaze.3709:

+1 za kirillicu, i igru perevedite za odno =) @ sorry, I don’t speak english

^This is why we should not add Cyrillic.

People who don’t speak English will start spamming it everywhere.

Oglaf.1074:

^This is why we should not add Cyrillic.

People who don’t speak English will start spamming it everywhere.

Another selfish person? In GW1 Cyrillic is exist, but I don’t remember that we had a problem with that.
I wonder, what would you do if you were in our situation.

It’s so hilarious. You, for some unexplainable reason, are afraid of Cyrillic. That fact that other non English speaking people are spamming chat, doesn’t bother you.

Hmm… I’m not Russian, but I’ll vote yes for it.

xCrusadentx.2784:

Hmm… I’m not Russian, but I’ll vote yes for it.

Thank you for your support. =)

Kreslin.6832:

Oglaf.1074:

^This is why we should not add Cyrillic.

People who don’t speak English will start spamming it everywhere.

Another selfish person? In GW1 Cyrillic is exist, but I don’t remember that we had a problem with that.
I wonder, what would you do if you were in our situation.

It’s so hilarious. You, for some unexplainable reason, are afraid of Cyrillic. That fact that other non English speaking people are spamming chat, doesn’t bother you.

I’m so selfish I don’t bother to annoy everyone around me by spamming /map with Swedish.

That’s how selfish I am. I could start though, if you want?

i’m not spamming italian too but i support cyrillic, why should i care if i see cyrillic in chat?

I vote da for cyrillic.

The one thing I liked best about Eve Online, people from all over the world on one server.

Oglaf.1074 I think the best way to solve the problem is ignoring you. You have no idea what you are talking about.

Need Cyrillic in the chat, and Russian localization! And I did not understand what i wrote

+1, I like this idea!

+1 fro Cyrillic from Bulgaria.

There are more than 70 languages using Cyrillic (check wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_using_Cyrillic). We all will benefit from that.

+1, I like this idea!

+1 (plus odin/ plus raz)

So what we need to do for official response?

Gortem.4769:

So what we need to do for official response?

Do the harlem shake

I even logged in to put a plus here. Here it is: +1.

I’m join to resistance petition. I just want to play with my friends this excellent game. But i can’t do it to fully because not all my friends know English. They feel uncomfortable to play without native language. Most of them leave game and wait only localisation. And now I am alone =(

Yes, do it please!

+1.
Please add Cyrillic in guild chat, group chat and private messages.

+1
We need Cyrillic !

+1 I speak only russian

+1
We do really need comfortable communication. Add Cyrillic for guild, whisper and party chats, please.

+1, we need it!

One more vote for it.
Any information from Arena?

+230 from 6 russians guilds of server Ruins of Surmia.
And also why your chat supported KANJI? Who needed it?

And by the way, check the auction. There’s Cyrillic. Is that some sort of trolling? Too fat, Arenanet, too fat.

+ over 9k

2 haters and fat trolls we can spam u even without cyrillic if we’II want, for example like that: “XepoBa9I urpa, BbI Bce MydaKu”. But for regular talking its a pain to write this way…

+ nice idea
There is cyrillic font in Black L. Traiding search textbox … and so it is not so hard – unblock some unicode chars (and charrs) in party\guild\private, i think

+1
We need Cyrillic !

We need it!
+1

somehow I have to think this will be coming along at some point.

We need it. I think we need cyrillic anyway!
+1

As my reserches were true – the ingame font is “Cronos Pro” which doesn’t have cyrillic characters at all. So couple of months ago I’ve posted a thread with still working link to Cronos Pro TTF where almost all cyrillic characters have been added by my own hands. Screenshot is also attached.
https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/suggestions/Cyrillic-Font/first#post701805

+1.
Do it, please!

It’s sad to play a good game and not be able to talk in guild chat.

+1 Do it, please!

+1 Although I don’t even speak Russian. Some people really need it. Couldn’t imagine how it would be to try to write english/finnish in cyrillic :P

+1 from Belarus

We need this. Please, do it mans, you can :)